****
We’ll go sir. We’ll leave your country. We’ll go back to our Afghanistan.
Maruna (Hasibi Ebrahimi) and Saber (Saed Soheili) enjoying their few cubic meters of love, Chand metre moka’ab eshgh, © 2014 Aseman Parvaz Film.
Imagine Romeo & Juliet.
What place popped into your head? Was it Verona, Italy? Was it your high school gymnasium? The set for Shakespeare in the park? I bet that wherever you imagined, it was nicer than the slums outside of Tehran, Iran. Technically the area is a suburb, in the way that the favelas of Rio de Janeiro are suburbs, or how Soweto is to Johannesburg. Anywhere you imagine has to be nicer than an empty cargo container in a junkyard in those slums, which is where our Romeo and Juliet meet up.
While this film might have a couple Capulets here, the Romeo is an orphan whose relatives do not really object to the proposed union. The facts probably make more sense than any parallel, so here we go: outside of Tehran there are undocumented Afghan refugees living and working at a metal yard, alongside Iranians. Outside forces affect our young loves¹, specifically by the police catching the Afghanis and those Afghanis agreeing to leave by the end of the week.
Abdol-Salah (Nader Fallah) taking a well deserved rest in that junkyard they called home. A Few Cubic Meters of Love, © 2014 Aseman Parvaz Film.
The elder in the Afghani community is Abdol-Salah (portrayed with an ominous, haunting cough by Nader Fallah). He is the one who comes out of hiding to speak with the Iranian authorities. He is his community’s de facto chief. His teenage daughter is named Maruna—Hasibi Ebrahimi in her cinematic debut—and she is the Juliet. Maruna’s Romeo is Iranian twenty-something Saber (Saed Soheili). They are the bright spots in each other’s drab, difficult lives. 16th Century Catholicism seems approximately equally disrespectful to a woman’s autonomy as Afghanis’ 21st century Islam. As a result their budding romance is doomed. That is my American view, a more appropriate analysis probably should center on the way Afghan refugees are treated, even by those who mean no disrespect.
The film is Afghan and the language spoken is Persian. The story is super depressing. But it is also a spoiler proof film, which lends itself more readily to reviews in a way that movies that have surprises, like The Lego Movie, which shackle the reviewer. Although the film does not actually show their deaths, so maybe they did not die… But other than Taylor Swift, everyone knows Romeo and Juliet die in the end. My only frustration with the haunting picture was that the writer/directors Jamshid Mahmoudi and Navid Mahmoudi did not tell me what the point was. As I left the theater I wanted to know what was the point of making me feel such strong emotions. As frustrating as that thought was, I am impressed that the film made me think so much, made me think about the purposes of art.
¹ I say “loves” because it was not clear whether or not they had been physically intimate, or not. I believe they had not been.